Your IP : 216.73.217.77
<?php if ( ! defined('BASEPATH')) exit('No direct script access allowed');
/**
* Name: Auth Lang - German
*
* Author: Ben Edmunds
* ben.edmunds@gmail.com
* @benedmunds
*
* Translation: Benjamin Neu (benny@duxu.de), Max Vogl mail@max-vogl.de
*
*
* Location: https://github.com/benedmunds/CodeIgniter-Ion-Auth
*
* Created: 29.07.2013
* Last-Edit: 23.04.2016
*
* Description: German language file for Ion Auth example views
* Beschreibung: Deutsche Sprach-Datei für Ion Auth Beispielansichten
*
*/
// Errors
$lang['error_csrf'] = 'Dieses Formular hat unsere Sicherheitskontrollen nicht bestanden.';
// Login
$lang['login_heading'] = 'Anmelden';
$lang['login_subheading'] = 'Bitte melden Sie sich mit Ihren Zungangsdaten an.';
$lang['login_identity_label'] = 'E-Mail/Benutzername:';
$lang['login_password_label'] = 'Kennwort:';
$lang['login_remember_label'] = 'Angemeldet bleiben:';
$lang['login_submit_btn'] = 'Anmelden';
$lang['login_forgot_password'] = 'Kennwort vergessen?';
// Index
$lang['index_heading'] = 'Benutzerverwaltung';
$lang['index_subheading'] = 'Übersicht aller registrierten Benutzer.';
$lang['index_fname_th'] = 'Vorname';
$lang['index_lname_th'] = 'Nachname';
$lang['index_email_th'] = 'E-Mail';
$lang['index_groups_th'] = 'Gruppen';
$lang['index_status_th'] = 'Status';
$lang['index_action_th'] = 'Aktion';
$lang['index_active_link'] = 'Aktiv';
$lang['index_inactive_link'] = 'Inaktiv';
$lang['index_inactive_link'] = 'Inaktiv';
$lang['index_create_user_link'] = 'Einen neuen Benutzer anlegen';
$lang['index_create_group_link'] = 'Eine neue Gruppe anlegen';
// Deactivate User
$lang['deactivate_heading'] = 'Benutzer deaktivieren';
$lang['deactivate_subheading'] = 'Sind Sie sicher dass Sie den Benutzer \'%s\' deaktivieren möchten';
$lang['deactivate_confirm_y_label'] = 'Ja:';
$lang['deactivate_confirm_n_label'] = 'Nein:';
$lang['deactivate_submit_btn'] = 'Eingeben';
$lang['deactivate_validation_confirm_label'] = 'Bestätigen';
$lang['deactivate_validation_user_id_label'] = 'Benutzer ID';
// Create User
$lang['create_user_heading'] = 'Benutzer anlegen';
$lang['create_user_subheading'] = 'Bitte geben Sie die Daten zum Benutzer ein.';
$lang['create_user_fname_label'] = 'Vorname:';
$lang['create_user_lname_label'] = 'Nachname:';
$lang['create_user_identity_label'] = 'Benutzername:';
$lang['create_user_company_label'] = 'Firmenname:';
$lang['create_user_email_label'] = 'E-Mail:';
$lang['create_user_phone_label'] = 'Telefon:';
$lang['create_user_password_label'] = 'Kennwort:';
$lang['create_user_password_confirm_label'] = 'Kennwort bestätigen:';
$lang['create_user_submit_btn'] = 'Benutzer anlegen';
$lang['create_user_validation_fname_label'] = 'Vorname';
$lang['create_user_validation_lname_label'] = 'Nachname';
$lang['create_user_validation_identity_label'] = 'Benutzername';
$lang['create_user_validation_email_label'] = 'E-Mail';
$lang['create_user_validation_phone_label'] = 'Telefon';
$lang['create_user_validation_company_label'] = 'Firmenname';
$lang['create_user_validation_password_label'] = 'Kennwort';
$lang['create_user_validation_password_confirm_label'] = 'Kennwort bestätigen';
// Edit User
$lang['edit_user_heading'] = 'Benutzer bearbeiten';
$lang['edit_user_subheading'] = 'Bitte geben Sie die Daten des Benutzer ein.';
$lang['edit_user_fname_label'] = 'Vorname:';
$lang['edit_user_lname_label'] = 'Nachname:';
$lang['edit_user_company_label'] = 'Firmenname:';
$lang['edit_user_email_label'] = 'E-Mail:';
$lang['edit_user_phone_label'] = 'Telefon:';
$lang['edit_user_password_label'] = 'Kennwort: (falls geändert)';
$lang['edit_user_password_confirm_label'] = 'Kennwort bestätigen: (falls geändert)';
$lang['edit_user_groups_heading'] = 'Mitglied folgender Gruppen';
$lang['edit_user_submit_btn'] = 'Benutzerdaten speichern';
$lang['edit_user_validation_fname_label'] = 'Vorname';
$lang['edit_user_validation_lname_label'] = 'Nachname';
$lang['edit_user_validation_email_label'] = 'E-Mail';
$lang['edit_user_validation_phone_label'] = 'Telefon';
$lang['edit_user_validation_company_label'] = 'Firmenname';
$lang['edit_user_validation_groups_label'] = 'Gruppen';
$lang['edit_user_validation_password_label'] = 'Kennwort';
$lang['edit_user_validation_password_confirm_label'] = 'Kennwort bestätigen';
// Create Group
$lang['create_group_title'] = 'Gruppe anlegen';
$lang['create_group_heading'] = 'Gruppe anlegen';
$lang['create_group_subheading'] = 'Bitte geben Sie die Daten zur Gruppe ein.';
$lang['create_group_name_label'] = 'Gruppenname:';
$lang['create_group_desc_label'] = 'Beschreibung:';
$lang['create_group_submit_btn'] = 'Gruppe anlegen';
$lang['create_group_validation_name_label'] = 'Gruppenname';
$lang['create_group_validation_desc_label'] = 'Beschreibung';
// Edit Group
$lang['edit_group_title'] = 'Gruppe bearbeiten';
$lang['edit_group_saved'] = 'Gruppe gespeichert';
$lang['edit_group_heading'] = 'Gruppe bearbeiten';
$lang['edit_group_subheading'] = 'Bitte geben Sie die Daten zur Gruppe ein.';
$lang['edit_group_name_label'] = 'Gruppenname:';
$lang['edit_group_desc_label'] = 'Beschreibung:';
$lang['edit_group_submit_btn'] = 'Gruppe speichern';
$lang['edit_group_validation_name_label'] = 'Gruppenname';
$lang['edit_group_validation_desc_label'] = 'Beschreibung';
// Change Password
$lang['change_password_heading'] = 'Kennwort ändern';
$lang['change_password_old_password_label'] = 'Altes Kennwort:';
$lang['change_password_new_password_label'] = 'Neues Kennwort (mindestens %s Zeichen lang):';
$lang['change_password_new_password_confirm_label'] = 'Neues Kennwort bestätigen:';
$lang['change_password_submit_btn'] = 'Ändern';
$lang['change_password_validation_old_password_label'] = 'Altes Kennwort';
$lang['change_password_validation_new_password_label'] = 'Neues Kennwort';
$lang['change_password_validation_new_password_confirm_label'] = 'Neues Kennwort bestätigen';
// Forgot Password
$lang['forgot_password_heading'] = 'Kennwort vergessen';
$lang['forgot_password_subheading'] = 'Bitte geben Sie Ihre %s ein damit wir Ihnen eine E-Mail schicken können um das Kennwort zu ändern.';
$lang['forgot_password_email_label'] = '%s:';
$lang['forgot_password_submit_btn'] = 'Eingabe';
$lang['forgot_password_validation_email_label'] = 'E-Mail';
$lang['forgot_password_username_identity_label'] = 'Benutzername';
$lang['forgot_password_email_identity_label'] = 'E-Mail';
$lang['forgot_password_email_not_found'] = 'Kein Eintrag für diese E-Mail-Adresse gefunden.';
$lang['forgot_password_identity_not_found'] = 'Kein Eintrag für diesen Benutzernamen gefunden.';
// Reset Password
$lang['reset_password_heading'] = 'Kennwort ändern';
$lang['reset_password_new_password_label'] = 'Neues Kennwort (mindestens %s Zeichen lang):';
$lang['reset_password_new_password_confirm_label'] = 'Neues Kennwort bestätigen:';
$lang['reset_password_submit_btn'] = 'Ändern';
$lang['reset_password_validation_new_password_label'] = 'Neues Kennwort';
$lang['reset_password_validation_new_password_confirm_label'] = 'Neues Kennwort bestätigen';
// Activation Email
$lang['email_activate_heading'] = 'Konto für %s aktivieren';
$lang['email_activate_subheading'] = 'Bitte drücken Sie auf dieses Link um zu %s';
$lang['email_activate_link'] = 'Aktivieren Sie Ihr Konto';
// Forgot Password Email
$lang['email_forgot_password_heading'] = 'Kennwort für %s zurücksetzen';
$lang['email_forgot_password_subheading'] = 'Sie können Ihr Passwort über diesen Link %s.';
$lang['email_forgot_password_link'] = 'zurücksetzen';